-
1 подпорная конструкция здания (напр. АЭС)
подпорная конструкция здания (напр. АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подпорная конструкция здания (напр. АЭС)
-
2 водоподпорное сооружение
водоподпорное сооружение
Ндп. подпорное сооружение
Гидротехническое сооружение для создания подпора.
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоподпорное сооружение
-
3 водоподъёмная плотина
1) Engineering: barrage, diversion dam, diverting dam, floating barrage, floating barrier, impounding dam, water-retaining structure, waterflow retarding structure, weir2) Construction: water retaining structure3) Indian language: anicut4) Makarov: diversion weir, diverting weir, intake weir5) General subject: diverting dam (для отвода воды)Универсальный русско-английский словарь > водоподъёмная плотина
-
4 сооружение
building, construction, fabric, structure* * *сооруже́ние с.1. ( процесс) building, construction, erection2. ( строение) structureавари́йное сооруже́ние — dangerous structureберегоукрепи́тельное сооруже́ние — coast-protecting structureводозабо́рное сооруже́ние — (water) intake worksводоподпо́рное сооруже́ние — water retaining structureгидротехни́ческое сооруже́ние — water-development works, water-development projectинжене́рное сооруже́ние — engineering structureлесонаправля́ющее сооруже́ние — log guiding structureлесопропускно́е сооруже́ние — floatage canalлесоспла́вное сооруже́ние — log sluiceлине́йные сооруже́ния свар. — line structureмостово́е сооруже́ние — bridgeworkнаплавно́е сооруже́ние — floating structureогради́тельное сооруже́ние гидр. — protecting structureочистно́е канализацио́нное сооруже́ние — sewage (purification) worksподзе́мное сооруже́ние — underground structureпромы́шленное сооруже́ние — industrial structureпротивопа́водковое сооруже́ние — flood control [water relief] worksпутевы́е сооруже́ния — permanent way equipmentрыбопропускно́е сооруже́ние — fish-ladderсудопропускно́е сооруже́ние — navigation passсудохо́дное сооруже́ние — navigation facilities -
5 водоподпорное сооружение
1) Engineering: water-retaining structure2) Construction: backwater structure3) Architecture: water-retraining construction4) Makarov: water-retaining constructionУниверсальный русско-английский словарь > водоподпорное сооружение
-
6 водохранилищная плотина
1) Engineering: retaining dam, water-retaining structure, waterflow retarding structure2) Construction: storage dam3) Ecology: impounding damУниверсальный русско-английский словарь > водохранилищная плотина
-
7 запань
1) Engineering: baffle boom, boom, debris deflector (ограждение от плавающего мусора), debris retaining structure, debris-retaining structure (ограждение от плавающего мусора), drift fender, holding boom, protective boom2) Agriculture: curtain wall, skimming panel3) Construction: drift barrier, floating boom, guard boom, ice boom4) Forestry: holding ground, pocket boom, receiving boom, storage boom, terminal boom, trap boom5) Ecology: floated wood grating, log pond6) Makarov: log pond (пруд для хранения лесоматериалов) -
8 сооружение для задержания наносов
Engineering: debris retaining structure, debris-retaining structureУниверсальный русско-английский словарь > сооружение для задержания наносов
-
9 пристройка к зданиям и сооружениям
Русско-английский большой базовый словарь > пристройка к зданиям и сооружениям
-
10 фортификационное сооружение
Русско-английский военно-политический словарь > фортификационное сооружение
-
11 подпорная стена
1) Geology: retaining wall2) Engineering: battering wall, relieving wall, retention wall3) Construction: back wall, gravity wall, retaining structure, supporting wall, head wall, headwall, facewall4) Railway term: sustainer wall5) Architecture: revetment, sustaining wall6) Forestry: bulkhead7) Makarov: face wall8) General subject: dam -
12 подпорная стенка
1) General subject: retaining wall2) Engineering: backfilled wall, bulkhead, earth-retaining structure, embankment wall, face wall, gravity wall, head wall, revetment3) Construction: abamurus, battering wall, dwarf wall, revetment wall, headwall, facewall, astel4) Railway term: protecting wall5) Mining: relieving wall6) Oil: breast wall7) Makarov: bulkhead (гидротехнического сооружения), embankment, revetment wall (берегового откоса) -
13 подпорное сооружение
1) Engineering: check (на оросительном канале), retaining structure2) Construction: retaining wall3) Makarov: headУниверсальный русско-английский словарь > подпорное сооружение
-
14 водоподпорное сооружение
Русско-английский политехнический словарь > водоподпорное сооружение
-
15 подпорная стенка
bulkhead, revetment, earth-retaining structure, embankment wall, face wall, gravity wall, head wall, retaining wall* * *Русско-английский политехнический словарь > подпорная стенка
-
16 водоудерживающее сооружение
1) Makarov: water retaining structure2) General subject: waterflow retarding structureУниверсальный русско-английский словарь > водоудерживающее сооружение
-
17 водоподъемная плотина
barrage, diversion dam, impounding dam, waterflow retarding structure, water-retaining structure* * *Русско-английский политехнический словарь > водоподъемная плотина
-
18 водохранилищная плотина
Русско-английский политехнический словарь > водохранилищная плотина
-
19 водоподпорное сооружение
Русско-английский технический словарь > водоподпорное сооружение
-
20 акт приёмки устройства водоотвода и дренажей
Универсальный русско-английский словарь > акт приёмки устройства водоотвода и дренажей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Retaining wall — A retaining wall is a structure that holds back soil or rock from a building, structure or area. Retaining walls prevent downslope movement or erosion and provide support for vertical or near vertical grade changes. Cofferdams and bulkheads,… … Wikipedia
Ink retaining structure — Печатающие элементы формы глубокой печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
Structure of the British Army — The structure of the British Army is broadly similar to that of the Royal Navy and Royal Air Force, being divided into two Commands as top level budget holders: Land Command and the Adjutant General. These are responsible for providing forces at… … Wikipedia
Large Stone Structure — Part of the large stone structure. The Large Stone Structure is the name given to the remains of a large public building in the City of David neighborhood of central Jerusalem, south of the Old City, tentatively dated to 10th to 9th century BCE.… … Wikipedia
Soil structure interaction — Most of the civil engineering structures involve some type of structural element with direct contact with ground. When the external forces, such as earthquakes, act on these systems, neither the structural displacements nor the ground… … Wikipedia
Disjoint-set data structure — In computing, a disjoint set data structure is a data structure that keeps track of a set of elements partitioned into a number of disjoint (nonoverlapping) subsets. A union find algorithm is an algorithm that performs two useful operations on… … Wikipedia
Stepped Stone Structure — The Stepped Stone Structure is the name given to the remains at a particular archaeological site (sometimes termed Area G) on the eastern side of the City of David, the oldest part of Jerusalem. The curved, 60ft high, narrow stone structure is… … Wikipedia
Roman theatre (structure) — The Roman theatre is a theatre building built by the Romans for watching theatrical performances.Theatre structureThe characteristics of Roman theatres are similar to those of the earlier Greek theatres because the romans took over the Greeks, on … Wikipedia
Nonbuilding structure — Golden Gate Bridge … Wikipedia
Geosynthetic — Geosynthetics is the term used to describe a range of generally synthetic products used to solve geotechnical problems. The term is generally regarded to encompass four main products: geotextiles, geonets/geogrids, geomembranes and geocomposites … Wikipedia
Insect morphology — Legend of body parts Tagmata : A Head, B Thorax, C Abdomen. 1. antenna 2. ocelli (lower) 3. ocelli (upper) 4. compound eye 5. brain (cerebral ganglia) 6. prothorax … Wikipedia
